Železná Ruda, centrum - 5,6 km, Pancíř, rozhledna - 1,9 km, lanovka Pancíř - 2,8 km, Pivovar Belveder - 4 km, sportovní areál Nad Nádražím - 5,6 km, Kneippovy přírodní lázně - 6,8 km, přírodní koupaliště Žabáky - 7,8 km, Velké Javorské jezero - 20 km, Churpfalz park - 70 km

recepce, restaurace, lobby bar, společenská místnost, konferenční salonky s projekční technikou a wi-fi připojením k internetu, dětský koutek, úschovna zavazadel i kol, výtah, vyhrazené parkoviště, wi-fi připojení k internetu

finská sauna (denně od 17 do 21 hodin)

snídaně: formou bufetu
#večeře: formou bufetu, nápoje za poplatek

Deluxe 1: 22 m² - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky obsazený 1 osobou, sociální zařízení
#Deluxe 2: 22 m² - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení
#Deluxe 2+2: 2 dospělí a 2 děti do nedovršených 12 let, pouze na vyžádání a za příplatek. Děti spí na palandě.
#Executive 1: 25 m² - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, obsazený 1 osobou sociální zařízení, zpravidla balkon s výhledem do okolí
#Executive 2: 25 m² - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení, zpravidla balkon s výhledem do okolí

TV sat., telefon, fén, trezor, rychlovarná konvice (čajový set), wi-fi připojení k internetu

dětská postýlka: zdarma (pouze na vyžádání v CK, maximálně 1 dítě nad rámec plného obsazení pokoje)
děti do nedovršených 2 let zdarma (bez nároku na lůžko a služby; maximálně 1 dítě nad rámec plného obsazení pokoje

libovolně dlouhé pobyty od 2 až 3 nocí ve vybraných termínech

poloha hotelu v nadmořské výšce 1 100 m.n m., na jižním svahu hory Pancíř#hotel po nedávné rekonstrukci, obklopený nádhernou přírodou#moderní design pokojů#zdarma finská sauna #až 2 děti do nedovršených 6 let ZDARMA (pouze na pokoji typu: Deluxe 2+2)#v těsné blízkosti sportovní areál nad Nádražím se spoustou zábavných atrakcí #atraktivní oblast Šumavy v blízkosti Pancíř, Velký Javor (nejvyšší vrchol Šumavy)#v době prázdnin animační programy pro děti#možnost cestovat vlakem - blízkost nádraží (trasa Plzeň - Železná Ruda)#absence bazénu (-)

pobytová taxa: 30 Kč / noc / os. od 18 let (od 1.5.)

dětská postýlka: zdarma do nedovršených 2 let (od 1.5.) (je třeba předem ověřit v CK)#pobyt se psem: 400 Kč / den (od 1.5.)#parkovací místo: zdarma#WiFi připojení: zdarma (od 1.5.)#wellness: zdarma (od 1.5.)